What to expect when you return to Mass/ Que esperamos cuanto regresemos a Misa. Favor de ver el siguiente video haciendo click en "read more"/ Please watch the next video.
Read more

Welcome to Our Lady of Guadalupe

 

Welcome Back to

Sunday Mass 

We begin on June 14, 2020 

Our NEW Mass times will be: 

Saturday Vigil: 6pm (English) & 7:30pm (Spanish)

Sundays: 6am, 10am, 12noon, 5pm & 7pm (Spanish), 8am (English) 

There will be limited space, only 35 people at each Mass.   Thank you for your cooperation.

BEFORE YOU ARRIVE  

  • IF YOU HAVE FEVER PLEASE STAY HOME. 
  •  STAY HOME IF YOU ARE ILL.
  • PLEASE BRING YOUR MASK OR FACE COVERING. 

WHEN YOU ARRIVE

  • Enter only in marked doorways.
  • Wait patiently to be checked in by greeters.
  • Keep your face covering on at all times except for when you are receiving the Eucharist.
  • Sanitize your hands as directed by greeter.
  • Observe social distancing at all time, (look for the marks on the floor).
  • Ushers will direct you to pews with markings on where to sit. 
  • Family groups may be seated together is they live under the same roof.

DURING THE SERVICE

  • Do not change seats during the service.
  • There will be no collections of offerings.  Please leave your offering in the designated receptacle as you exit the church.
  • No physical sign of peace will be exchanged during the mass.
  • Communion will be distributed at the end of mass.  
  • Leave your seat only when directed by the usher.  
  • Please take all your things as you will not be able to reenter the church. 
  • Please practice social distancing.  Look for marks on the floor.
  • When 12 feet from the priest you will be given hand sanitizer by the usher.  After sanitizing please don’t touch surfaces.
  • Approach the priest only when you are called forward. Move six feet to the right. Remove your mask  and consume the Host. 
    Replace your facemask and exit the church where indicated.

AFTER THE SERVICE

  • Do not congregate outside the church
  • Continue to wear your face mask until you  leave the parish property.

 

Bienvenidos a la Misa Dominical

Comenzamos el 14 de Junio, 2020

Habrá cupo limitada, solamente 35 personas en cada misa.                           Gracias por su cooperación.

Nuevos Horarios de Misas

Sábado Vigilia: 6pm (Inglés) y 7:30pm (Español)

Domingos: 6am, 10am, 12mediodia5pm y 7pm (Español)
8am (Inglés)  

ANTES DE LLEGAR 

  • SI TIENES FIEBRE,   QUÉDATE EN CASA
  • SI ESTÁS  ENFERMO, QUÉDATE EN CASA  
  • POR FAVOR TRAIGA SU PROPIA MASCARILLA

CUANDO LLEGAN

  • Entre solo por las puertas marcadas
  • Observe el distanciamiento social en todo momento (busque las marcas en el piso).
  • Espere pacientemente a que el personal de hospitalidad lo deje entrar.
  • Mantenga su mascarilla en todo momento,  excepto para recibir la  Eucaristía.
  • Desinfecte sus manos según las indicaciones de los ujieres. 
  • Los ujieres lo dirigirán a las bancas con marcas dónde podrá sentarse.
  • Familias que viven en la misma casa se podrán sentar juntos. 

DURANTE EL SERVICIO

  • No cambie asiento durante el servicio.
  • No habrá colección de ofrendas. Por favor, deje su ofrenda en  la canasta cuando salga de la iglesia.
  • No se intercambiará ningún signo físico de paz durante la misa.
  • La comunión se distribuirá al final de la misa.
  • Deje su asiento solo cuando lo indique el ujier.
  • Por favor, tome todas sus cosas ya que no podrá volver a entrar a la iglesia.
  • Por favor practique el distanciamiento social, Busque marcas en el piso.
  • Cuando esté a 12 pies del sacerdote, el ujier le dará desinfectante de 
  • manos. Después de desinfectar, no toque las superficies.
  • Acércate al sacerdote solo cuando te llamen hacia adelante. Muévase seis pies a la derecha, quítese la mascarilla y consuma la hostia. 
  • Coloque nuevamente su mascarilla y salga de la iglesia.
  • Coloque su ofrenda antes de salir

DESPUÉS DEL SERVICIO

  • No se  congregan fuera de la iglesia
  • Continúe usando su mascarilla hasta que salga de la propiedad de la parroquia.

 

 

Make your Donation Online Today!

Now more than ever your parish needs your help. Your gifts help us spread the Gospel even when we can't gather together for Mass. Please consider giving your Sunday Offertory directly online and support your parish during this difficult time.

 

¡Haga su donación en línea hoy!

Ahora más que nunca tu parroquia necesita tu ayuda. Sus dones nos ayudan a difundir el Evangelio incluso cuando no podemos reunirnos para la misa. Por favor considere dar su ofertorio dominical directamente en línea y apoyar a su parroquia durante este momento difícil. 

 

Click here for Certificate Request!